http://nordprod.livejournal.com/


Переяслав-Хмельницкий (до 1943 - просто Переяслав) - один из древнейших восточнославянских городов, известен с 907 года. В XI-XIV веках был центром княжества, в 1654 году здесь состоялась Переяславская рада, на которой украинское казачество принесло присягу русскому царю. Затем Переяслав был уездным городом Полтавской губернии, ныне в нем 30 тысяч жителей.
Древностей, да и уездной застройки здесь сохранилось не так много, зато в городе множество памятников и музеев, главный из которых - Музей народной архитектуры и быта Средней Надднепрянщины. О нем во второй части, пока же - центр города.





Застройка на подходе к центру, по улице Богдана Хмельницкого.




Начинаются городские памятники. Этот - в честь первого летописного упоминания Украины, случившегося в 1187 году.


А этот - "Слову о полку Игореве".


Центр встречает швейной фабрикой.


Уездные общественные здания. Это быв. Земская управа


Это, кажется, гимназия.


Выходим на площадь Богдана Хмельницкого. На ней находится монумент "Навеки вместе с русским народом".


Вознесенский собор, построенный на стыке XVII и XVIII веков на деньги гетмана Мазепы. Был собором Вознесенского монастыря.


При соборе - колокольня 1770-х.


Здание 1738 года. бывший коллегиум, где ныне располагается музей философа Сковороды.




Городская гимназия (XIX век) тоже вроде бы входила в число монастырских построек.


Есть на площади Хмельницкого и ансамбль общественых зданий 1950-х годов.




Мемориал в прилегающем к площади парке.


К западу от площади - новодельная Воскресенская церковь, вроде бы построена на месте древнерусской церкви.


Памятник Вещему Олегу, поставленный в честь 1100-летия города.


В районе церкви интересны здания музея кобзарства и старого кинотеатра.




Еще какой-то старый домик.


На Гимназической улице - замечательная гимназия в стиле модерн.




К северу - музей Заповита Шевченко, около которого - множество памятников и скульптур, показываю только часть, чтоб не раздувать пост.



 
Вроде бы по мотивам творчества Шевченко, в котором я не силён.

 
Кобзари, молодой и старый.


В этом же районе - Троицкая церковь начала XIX века.


Идем по улице Хмельницкого в сторону реки Трубежа.




Памятник Богдану где-то на отшибе.


Трубеж.


Мемориал.


Пожарная часть.


Бывшая синагога.


ДК.


Советская скульптура в каком-то скверике. Во второй части будет площад Переяславской рады с окрестностями и Музей народной архитектуры и быта.

Во второй части - юг центра и музей народной архитектуры и быта, а также чуть-чуть Борисполя.





В довольно глухом районе, среди частного сектора, находится площадь Переяславской Рады с монументом, посвященным данному событию.


Еще памятный знак.


В начале 1990-х некие современные потомки казаков от присяги русскому царю отреклись.


На площади находится также Успенская церковь 1904 года и недостроенное здание исторического музея.




В том же районе находится старейшее здание города - Михайловская церковь. Нынешнее здание построено в середине XVII века.


Очень оригинален купол, воспроизводящий, как я понял, древнерусский Михайловский собор, разрушенный Батыем.


На этом собственно с городом всё, посмотрим еще музей народной архитектуры и быта Средней Надднепрянщины.


Музей занимает большую площадь и весьма хорош. Музеи, расположенные на территории, в будний мартовский день не работали, зато и народу почти не было, погуляли спокойно.


На территории много образцов домов и старых хозпостроек.








Реконструкция хаты XI века.




Церковь Иоанна Богослова из с. Остройки (1606 год).


Церковь из села Вьюнищи.


Церковь из села Сухой Яр.


Церковь Георгия Победоносца из села Андруши.


Реконструкция старого города.


Образцы техники.






Мозаика возле музея хлеба.


Много всяких музеев. Когда-нибудь наверное на целый день сюда поеду.





Борисполь:

На обратном пути ненадолго вылезли в Борисполе.


Толком город не осмотрели.